Digitale terrestre, consumatori: "Tra decoder, piattaforme sat e switch-over è caos"