Digitale terrestre, numeri LCN, FRT: "Nuovo Far West radioelettrico"