Elettrosmog, Radio Vaticana, Corte di appello di Roma: reato prescritto